The cmc are set to go find Trouble Shoes, but there's just one problem, Braeburn. Sweetie Belle and Scootaloo soon fall asleep, but applebloom has other plans.