Soarin needs to order marble for the new barracks in the Wonderbolt Academy. Limestone Pie tries to mess around with him, but heat gets the better of her.

When Limestone finds a peculiar gem on the rock farm, she returns it home for her collection. It unleashes the remnants of king Sombra and he demands his virgins.

On her trip to Manehattan, Scootaloo's first time cursading by herself seems to pay off. A mare called Soixante Neuf introduces her to the sensual dances. What seems an art to her, starts dragging her down into the dangerous cespool of 34th Street.