It's said that during the shortest night of the year, Equestria is closest to other planes of existence. Sunburst conjures more than he bargained for, but attempts to bargain all the same.

A recent change to Flitter's hormone regimen turns the usually manageable hurdles of another Friday into an awkward five-legged race with herself, with her sister as the finish line.

The sun yearns for the moon, yet fears to break this oldest taboo.