Sunset returns to Equestria to reconnect with both her family and her homeland

Fluttershy leaves her comfort zone to finally express how she feels to Rainbow.

Twilight and Sunset investigate the portal's escaping magic.

Twilight has but one burning question on her mind: how does one ask out Sunset Shimmer?