Stranded in Equestria after Anon-A-Miss, Sunset is done with friendship. Unfortunately, the human Twilight's new device pulls not just energy from the portal, but a unicorn as well. Now the two must work together to get Sunset home.