Rainbow dash is going to perform her first sonic rainboom as a wonderbult, but suddenly gets injured and has a mental brake. Turns out the stallion who helps her get through it, is Soarin.