Twilight Sparkle makes her first discovery (of likely a great many) about the steamier side of Equestria's bedroom and back-field culture. She makes her first mistake as well.