Diane finds reassurance in Sylvie's words, but is uncertain about a hidden feeling. Both acknowledge their attachment towards one another, however something seems to be trapped.