Luna doesn't understand modern idioms. Twilight knows this far too well. Luna knows Twilight knows and takes advantage of the fact.

The moon used to be the pride of Princess Luna's existence. But after one thousand years banished to it's desolate surface, the Lunar diarch can't see it as anything but a prison. Can a visit with Twilight Sparkle rekindle the flame?