When Twilight confesses her love to her close human friend, it becomes clear that the species barrier is standing firmly in the way... but is that the true source of the problem?