One month after the events of "The Audience," two Ponyville colts decide to flout the rules and try alcohol for the first time. However, no one warned them that often, who you meet in a bar is more dangerous than what you drink there...