Maud goes on what may or may not be a date with Mudbriar.

Smolder hates being called a girl. Yona tries to help her figure out why.

Sandbar asks Ocellus an awkward question, and stirs up more memories than he expects.

Professor Ocellus visits the Crystal Empire to escort a new student back to the school, and possibly commits some minor faux pas in the process. Cadance worries.

Rainbow Dash asks Spitfire for teaching advice. Spitfire's not sure the analogy she's using is actually helpful.

Invading an extra-dimensional mad scientist's secret lair? No big deal for the agents of S.M.I.L.E. But what Lyra and Bon Bon find there might give them some second thoughts.

What starts as an attempt to avoid paperwork leads Rainbow Dash to have a conversation she's been avoiding for far longer.

Spitfire is afraid of nothing, nopony, and certainly not of meeting Fire Streak's family for Hearth's Warming.

Spitfire is just minding her business flying past Ponyville, when she sees somepony fall out of a tree.

While helping Stygian novelize his tales, Rockhoof considers the past and learns a few new things in the process.

Caramel has many interests, and a long history of getting sucked into scams while following them. Chancellor Neighsay wishes to work through his backlog of pending EEA investigations, and offers him a deal.

Fleetfoot comes to Princess Twilight with a friendship problem (... ish) and gets helped by a strangely history-obsessed unicorn instead.

Carrot Top visits Griffonstone in search of customers and maybe a bit of adventure. Griffonstone itself is (mostly) less than welcoming.

Luna searches for nightmares to soothe and finds something unexpected in Starlight's.

Getting kidnapped had not been in Rarity's plans for today, but sometimes a lady must make do.