How much would you give up to rebuild yourself?

Nights in Canterlot are for sharing secrets. Ten years have passed, and the six friends have begun to walk their own paths. A burdened princess meets a friendly face among the crowds.

On a sleeper train in the frozen north, sleep is eluding two travelers.

Rarity and Pinkie decide it's time for desperate measures, to help a timid friend find her hooves.

Rainbow Dash is struggling against her own past. Is it time for her rising star to fall?