A diplomatic mission between the United Pony Federation and the Kirin has Captain Twilight Sparkle bending over backwards (literally) in order to convince the Kirin to join the federation.

A much needed vacation for Princess Luna down at the beach takes a steamy turn once her friends from Ponyville come down to join Luna and her sister.