After Anon-A-Miss, Apple Bloom decides to transfer to a new school, where she makes a new friend who encourages her to join him in a televised dance contest.

After seeing how ponies see her, Chrysalis sues, thinking her character has been impugned.