As the students of Canterlot High begin the process of forgiving her, Sunset Shimmer struggles with asking forgiveness from the one she hurt the most.

A father teaches his young daughter how to play the guitar.

Things are set into motion as a dark Queen sends Ladon, ruler and patriarch of the basilisks, to seek vengence against those that had imprisoned her. For millenia she plotted within the depths of Tartarus. She would not fail again.

Spitfire hears a knock on her door. Behind it, Soarin's life could change forever as he contemplates giving up his "wings".

Rainbow is conflicted and needs to discuss her feelings with somepony.

Twilight accidentally turns herself invisible and, as a result, slowly begins to lose her mind.