Cold Spring is a pony that hides his pain by refusing to voice it.

Sugar Sweet is a mare damaged by the actions of the past.

Honey Stir is a pony who wants nothing other than to go back and fix her mistake.

Can these ponies rebuild the bond that they once shared?

Only time will tell.