A chance encounter and a mismanaged spell thanks to Twilight Sparkles meddling results in Rainbow Dash meeting her male counterpart. Waiting around in the library proving a bore the prismatic pair go for a race while the two violet unicorns figure out the method to undo the spell. At the races conclusion the two Pegasi engage in a different kind of activity....