Lyra's skiing trip goes bad. Bad enough to get her a pet she never wanted and a bunch of responsibilities she was never prepared to handle.