Twilight's and Trixie's Rush Hour

Twilight and Trixie took a walk through the Great Mall, searching for the crown. Without a wearer, the crown got lost in the mall. Then they bumped into Sunset Shimmer again, who asked them to help her look for the lost crown. Trixie, refusing to fall for this trick, decided to stay with Sunset to prevent her from taking any hostile actions. "Sunset, let us look for the crown together. And have some fun in the process."

Twilight, Trixie, and Sunset walked through the mall. Trixie and Sunset got sidetracked by random video games, toys, TV shows, and outfits that were on display. Each one was given a try. Trixie and Sunset played Megaman 2: The Power Fighters together. Sunset's character ended up dying multiple times, but Trixie just 1CC'd the game. Sunset became jealous of how Trixie was better at video games than her. Then while playing with toys, they fought with model lightsabers. At the TV section, they watched a dueling club clip from Harry Potter. Finally, the two girls both tried cosplaying as Twilight Sparkle, but Sunset was reminded of how she loathed her.

However, Twilight was just frantically looking for the crown, but no luck. Trixie asked her if she had any fun, but no, Twilight was too focused on getting the crown back for that. For not enjoying her time at the mall, Trixie turned Twilight into a ball again and threw her into an air vent so she would roll through it and pop out in the room that held the crown. While rolling through the air vents, Twilight began to sense her crown, rolling in the paths leading to it. Eventually, Sunset found, picked up, and put on the crown in a fashion section, where Ball!Twilight emerged from the air vent. Sunset picked up the purple ball and remarked, "What's a ball doing in the fashion section? Anyways, it reminds me of...Twilight Sparkle." She kicked the ball, and it bounced off the wall and hit her in the head, knocking the crown into the hallways. The ball then unrolled back into Twilight, who picked up the crown with her magic.

Sunset got pissed off because Twilight finally got a hold of the crown. Sunset blasted Twilight with a Repulsor Beam from her hand. Twilight flopped over in pain, and the crown flew even further. Trixie just Avada Kedavra'd Sunset, but since Sunset was a Homunculus with a Philosopher's Stone, she simply resurrected herself, creating a Deflector Shield and firing missiles and a Unibeam which Trixie easily dodged. Twilight used her own shield to protect herself. Trixie got sent flying forward by one of the missiles' explosions, but then both she and Twilight used laser beams from their horns to burn out the shield. They rolled sideways to dodge another Unibeam, then shouted "EXPELLIARMUS!" and sent Sunset flying into the hallways as well with two white bolts. The next thing Sunset saw was a bunch of nondescript people walking and kicking the crown everywhere. She proceeded to scramble for it. Trixie healed Twilight again, and the two joined in to grab the crown. Also trying to grab the crown were Yu, Mi, and Equestria Girls' human counterparts of Twilight and Trixie.